¿Cuanta Información Somos Capaces de Procesar?

Un hecho concreto, como lo contaría yo:
"Olga me dejó su perra para que se la cuide el fin de semana".

Como lo contaría mi suegra:
"Olga, la hija de Pocho Carletti y Norma, no se si te acordás de ella, me llama por teléfono el martes de la semana pasada para contarme que se va a ir a visitar al hijo que vive en Cañada de Gómez. Olga está sola desde que se le murió el marido porque lo atropelló un camión cuando iba en bicicleta por la ruta. Bueno, sola es un decir, porque tiene una perrita que le hace compañía. Resulta que la perrita, por esas casualidades, es nieta de una perra que ella misma tenía cuando vivía en la casa de los padres (el Pocho y la Norma), que se le había quedado preñada una tarde que estaba en celo y se le escapó. Siete cachorritos tuvo, una de las hembritas fue a parar a la casa de la tuerta Garcilazo, que la cruzó con un pekinés muy lindo que tenía la cuñada. De esta cruzo tuvo dos cachorritos, un macho y una hembra. A la hembra se la dió a Olga porque se había enterado que se le había muerto la perra. Cuestión es que Olga me llama el martes de la semana pasada y me dice que tiene la perrita ésta y no hay quien se la cuide cuando viaje a ver al hijo a Cañada de Gomez, así que quedamos de acuerdo y me la trajo a casa para que yo se la atienda el fin de semana".